Zum Inhalt springen
RoomCalcs

PDF online bearbeiten – kostenlos

Ändern Sie die Wörter in einem PDF, fügen Sie Text, Bilder, Markierungen und Ihre Unterschrift ein, schwärzen Sie private Angaben, sortieren und drehen Sie Seiten und lesen Sie gescannte Seiten mit OCR. Auch Word-Dokumente, Textdateien und Fotos lassen sich bearbeiten. Ihre Datei verlässt nie Ihr Gerät.

  • Kostenlos
  • Ohne Anmeldung
  • Privat – läuft in Ihrem Browser

Wie bearbeite ich ein PDF online?

  1. 1Wählen Sie ein PDF, eine Word-Datei (.docx), eine Textdatei oder ein Foto, oder ziehen Sie die Datei in das Feld.
  2. 2Wählen Sie ein Werkzeug: „Text bearbeiten“ ändert die Wörter des Dokuments selbst; dazu kommen „Text einfügen“, „Zeichnen“, „Markieren“, Formen, „Bild“ und „Unterschreiben“.
  3. 3Klicken oder ziehen Sie auf der Seite. Alles, was Sie hinzugefügt haben, können Sie auswählen und verschieben, in der Größe ändern, umfärben oder löschen – „Rückgängig“ und „Wiederholen“ funktionieren für jeden Schritt.
  4. 4Unter „Seiten“ drehen, sortieren, löschen oder ergänzen Sie Seiten; für gescannte Seiten nutzen Sie „Texterkennung (OCR)“.
  5. 5Tippen Sie auf „PDF herunterladen“ (bei Fotos PNG / JPG, bei Dokumenten Word). „Vorschau“ zeigt Ihnen das Ergebnis vorher.

Wie ändert dieser PDF-Editor Text?

  1. 01PDF-Seiten werden unverändert kopiert; Ihre Änderungen kommen als echter PDF-Text, Linien, Formen und Bilder obendrauf
  2. 02Geänderter Text = Abdeckfläche in der Hintergrundfarbe der Seite + die neuen Wörter in passender Schrift, Größe und Farbe
  3. 03Geschwärzte Seite = neu aufgebaut aus einem Bild mit 180–250 dpi, die schwarzen Balken fest eingebrannt (die verdeckten Wörter sind weg)
  4. 04OCR (Tesseract) liest Scans in 14 Sprachen; die erkannten Wörter lassen sich bearbeiten oder als unsichtbarer, durchsuchbarer Text einfügen
  5. 05Word-Dateien: als formatierter Text bearbeitet, wieder als .docx oder PDF gespeichert; Fotos: zuschneiden, Größe ändern, drehen, weichzeichnen, dann PNG / JPG / PDF

Ein PDF speichert seinen Text als fest platzierte Wörter in festen Schriften, oft nur mit den Buchstaben, die tatsächlich vorkommen – deshalb kann kein Browser-Editor in der Originalschrift weiterschreiben. Dieser Editor macht es bei den meisten Dateien so wie die großen Desktop-Programme: Wenn Sie eine Zeile ändern, deckt er die alten Wörter mit einer Fläche in der Hintergrundfarbe der Seite ab – gemessen an der Seite selbst – und schreibt Ihre neuen Wörter an dieselbe Stelle, in passendem Schriftstil, passender Größe und Farbe. Alles, was Sie nicht anfassen, bleibt genau so, wie es war: Die Originalseiten werden in die neue Datei kopiert, nicht neu gezeichnet, Text bleibt also scharf und durchsuchbar.

Schwärzen ist etwas anderes als Abdecken. Ein schwarzer Kasten über Text lässt die Wörter in der Datei, wo jeder sie herauskopieren kann. Enthält eine Seite eine Schwärzung, baut der Editor diese Seite aus einem hochauflösenden Bild mit eingebranntem Balken neu auf, sodass die verdeckten Wörter wirklich entfernt sind – und er sagt Ihnen das, bevor Sie beginnen.

Alles läuft in Ihrem Browser mit Open-Source-Bibliotheken: Mozillas pdf.js zeigt die Seiten an, pdf-lib schreibt das neue PDF, Tesseract.js liest gescannten Text und docx-preview öffnet Word-Dateien. Ihr Dokument wird nie an einen Server gesendet – Sie können also Verträge, Ausweis-Scans, Bankunterlagen und Lebensläufe bedenkenlos bearbeiten.

Gut zu wissen

  • Um ein Wort in einem PDF zu ändern, wählen Sie „Text bearbeiten“ und klicken auf die Zeile – Sie bearbeiten die ganze Zeile auf einmal, im passenden Stil.
  • Einen Vertrag unterschreiben? Nutzen Sie „Unterschreiben“, zeichnen Sie Ihre Unterschrift einmal und klicken Sie dann auf jede Seite, die sie braucht.
  • Eine Kontonummer oder Ausweisnummer verbergen? Nutzen Sie „Schwärzen“, nicht „Abdecken“: Nur Schwärzen entfernt die Wörter aus der Datei.
  • Ein gescanntes PDF enthält keinen echten Text. Tippen Sie zuerst auf „Texterkennung (OCR)“ – danach funktioniert „Text bearbeiten“, und das heruntergeladene PDF wird durchsuchbar.
  • Große Datei oder Handy? Erst bearbeiten, dann ganz am Ende einmal „PDF herunterladen“ – bis dahin lässt sich jeder Schritt rückgängig machen.
  • Die Seiten sollen in eine andere Reihenfolge oder eine Seite soll weg? Öffnen Sie „Seiten“: Ziehen Sie eine Seite oder nutzen Sie die Pfeile, drehen oder löschen Sie sie.

PDF bearbeiten – häufige Fragen

Wird meine Datei hochgeladen?

Nein. Die Datei wird in Ihrem Browser auf Ihrem eigenen Gerät geöffnet, bearbeitet und gespeichert. Nichts wird an einen Server gesendet, und wenn Sie die Seite schließen, ist alles gelöscht.

Kann ich wirklich den Text ändern, der schon in meinem PDF steht?

Ja. Wählen Sie „Text bearbeiten“ und klicken Sie auf eine Zeile: Sie wird bearbeitbar, mit derselben Größe, Farbe und demselben Schriftstil. Die neuen Wörter werden über eine Fläche in der Hintergrundfarbe der Seite geschrieben. Sehr dekorative Schriften werden durch die ähnlichste Standardschrift ersetzt (serifenlos, mit Serifen oder Festbreite).

Wie unterschreibe ich ein PDF kostenlos?

Öffnen Sie das PDF, wählen Sie „Unterschreiben“, zeichnen Sie Ihre Unterschrift mit der Maus oder dem Finger (oder tippen Sie Ihren Namen) und klicken Sie dann dorthin, wo sie stehen soll. Sie können sie verschieben, in der Größe ändern und auf beliebig vielen Seiten platzieren. Die Unterschrift wird nirgends gespeichert.

Funktioniert es mit gescannten PDFs?

Ja. Tippen Sie auf „Texterkennung (OCR)“, wählen Sie die Sprache, und der Editor liest die Seite. Danach können Sie die erkannten Zeilen mit „Text bearbeiten“ ändern, den ganzen Text kopieren oder ein durchsuchbares PDF mit unsichtbarer Textebene herunterladen.

Ist das Schwärzen hier sicher?

„Schwärzen“ entfernt die Wörter endgültig: Die Seite mit den schwarzen Balken wird aus einem Bild neu aufgebaut, der verdeckte Text ist also nicht mehr in der Datei. „Abdecken“ verdeckt nur und ist zum Aufräumen einer Seite gedacht, nicht zum Verbergen von Geheimnissen.

Kann ich auch Word-Dokumente und Fotos bearbeiten?

Ja. Eine .docx-, .odt-, .rtf- oder .txt-Datei öffnet sich als bearbeitbares Dokument mit Fettdruck, Farben, Überschriften, Listen, Links, Tabellen und Bildern und lässt sich wieder als Word, PDF oder Text speichern. Ein Foto können Sie zuschneiden, in der Größe ändern, drehen, weichzeichnen, beschriften und bemalen und dann als PNG, JPG oder PDF speichern.

Kann ich Seiten hinzufügen, löschen, drehen oder neu ordnen?

Ja. Unter „Seiten“ können Sie eine Seite drehen, nach oben oder unten verschieben (oder ziehen), löschen, eine leere Seite einfügen oder die Seiten eines anderen PDFs oder ein Foto einfügen.

Behält das PDF seine Qualität?

Ja. Seiten, die Sie nicht geschwärzt haben, werden unverändert kopiert – Text bleibt markierbar, und Bilder behalten ihre Auflösung. Nur Ihre Ergänzungen sind neu. Eine geschwärzte Seite wird zu einem hochauflösenden Bild.

Quellen

Formeln zuletzt geprüft: 30. September 2026 ·So prüfen wir unsere Formeln

Passende Rechner