تحويل Word إلى PDF

1. 1اختر ملف Word (.docx)، أو اسحبه إلى المربع. تُرتَّب الصفحات فورًا.
2. 2اختر الجودة العادية أو العالية. ويمكن للملفات الأخرى (.odt و.rtf و.txt) أيضًا تحديد مقاس الورق والهوامش.
3. 3اضغط «تحويل إلى PDF» وشاهد إنشاء كل صفحة — تظهر الصفحات الأولى كمعاينات.
4. 4نزّل ملف PDF. تحتاج إلى نص قابل للتحديد بالعربية أو الأردية أو الهندية؟ استخدم «طباعة / حفظ كـ PDF» بدلًا من ذلك.

ملف .docx مجموعة من ملفات XML: النص وأنماطه وإعداد الصفحة والترويسات والتذييلات والصور. تقرؤها مكتبة docx-preview مفتوحة المصدر وترسم المستند في جزء مخفي من هذه الصفحة. ثم تصحّح الأداة ما يفعله المتصفح بشكل مختلف عن Word — يُقاس تباعد الأسطر من ارتفاع سطر كل خط كما يفعل Word، وتُكتب أرقام القوائم، وتُملأ حقول أرقام الصفحات — ثم يتوزع المحتوى على الصفحات: تنقسم الفقرات بين الأسطر (مع إبقاء سطرين على الأقل معًا كما في Word)، وتبقى العناوين مع الفقرة التالية، وتستمر الجداول الطويلة في الصفحة التالية مع تكرار صف العناوين.

خطوط Word المعتادة غير موجودة في معظم الهواتف وأجهزة Mac، مما يجعل الأسطر تنكسر في أماكن مختلفة. لذا يُستبدل كل منها بخط مجاني له عرض الحروف نفسه تمامًا: Carlito بدل Calibri، وCaladea بدل Cambria، وArimo بدل Arial، وTinos بدل Times New Roman، وCousine بدل Courier New. وإذا كان الخط الأصلي موجودًا على جهازك فإنه يُستخدم. وتُنزَّل هذه الخطوط المجانية من خادم خطوط فقط عندما يستخدمها مستندك — ومستندك نفسه لا يغادر جهازك أبدًا.

تُرسم كل صفحة بعد ذلك كصورة واضحة وتوضع في صفحة PDF بالمقاس نفسه تمامًا، فتبدو كل كتابة ولون وحدود جدول وصورة بالشكل نفسه على كل جهاز. وفوقها يُضاف نص كل سطر كنص غير مرئي، فيمكنك تحديد النص الإنجليزي وغيره من النصوص اللاتينية والبحث فيه ونسخه. أما العربية والأردية والهندية وغيرها فتظهر بدقة لكنها جزء من الصورة؛ وللحصول على نص قابل للتحديد بكل اللغات، استخدم «طباعة / حفظ كـ PDF»، الذي يتيح لمتصفحك كتابة نص حقيقي.

بعض ميزات Word النادرة لا يمكن ترتيبها في المتصفح: SmartArt والرسوم البيانية والمعادلات ومربعات النص الملتف حولها النص وتعقب التغييرات والتعليقات قد تبدو مختلفة أو لا تظهر. والمستندات الطويلة جدًا تعمل، لكنها تستغرق وقتًا أطول على الهاتف.

• لديك ملف .doc قديم؟ افتحه في Word أو Google Docs أو LibreOffice واحفظه بصيغة .docx أولًا.
• للسيرة الذاتية أو النموذج، تكفي الجودة العادية؛ واختر العالية إذا كان ملف PDF سيُطبع.
• تحتاج إلى تحديد نص عربي أو أردي أو هندي في PDF؟ استخدم «طباعة / حفظ كـ PDF» واختر «حفظ كـ PDF» كطابعة.
• ملف PDF أكبر من حد نموذج الرفع؟ صغّره بعد ذلك بأداة ضغط PDF.

• docx-preview — أداة عرض مستندات Word مفتوحة المصدر المستخدمة هنا (Apache-2.0)
• ECMA-376 — Office Open XML، صيغة ملفات .docx
• pdf-lib — إنشاء مستندات PDF بلغة JavaScript
• Carlito وCaladea وArimo وTinos وCousine — خطوط متوافقة القياسات (SIL Open Font License) عبر Fontsource

آخر مراجعة للمعادلات: 30 سبتمبر 2026 ·كيف نتحقق من معادلاتنا