كيف أحوّل الوقت بين المناطق الزمنية؟
- 1تبدأ الأداة بالوقت الآن في منطقتك الزمنية — والساعات تتحرك باستمرار.
- 2لتحويل وقت آخر، غيّر التاريخ أو الوقت أو المنطقة الزمنية في الأعلى.
- 3أضف المدن التي تحتاجها، أو احذف ما لا تحتاجه. تُحفظ قائمتك في هذا المتصفح.
- 4اقرأ الوقت المحلي لكل مدينة وتاريخها وفرقها عن UTC وكم ساعة تتقدم أو تتأخر.
كيف يُحسب فرق التوقيت؟
- 01الوقت في المدينة B = الوقت في المدينة A − فرق A + فرق B
- 02الفرق = عدد الساعات التي تتقدم بها (+) أو تتأخر (−) عن UTC في ذلك التاريخ
- 03فرق التوقيت = فرق B − فرق A
كل منطقة زمنية تتقدم أو تتأخر عن التوقيت العالمي المنسق (UTC) بعدد من الساعات (وأحيانًا مع 30 أو 45 دقيقة). كراتشي UTC+5:00، ونيودلهي UTC+5:30، ولندن UTC+0:00 في الشتاء. وللتحويل، يُحوَّل الوقت الذي تدخله أولًا إلى UTC، ثم إلى فرق كل مدينة.
كثير من الدول تغيّر ساعاتها للتوقيت الصيفي، وفي تواريخ مختلفة. ولهذا يكون الفرق بين نيويورك وكراتشي مثلًا 10 ساعات في يناير لكن 9 ساعات في يوليو. يستخدم المحوّل قاعدة بيانات المناطق الزمنية الرسمية IANA المدمجة في متصفحك، فيكون فرق كل مدينة هو الساري في التاريخ الذي تختاره.
نصائح مفيدة
- للاجتماع، اضبط الوقت على مدينة المنظِّم وراجع الوقت في كل مدينة — وانتبه إلى «اليوم التالي» أو «اليوم السابق».
- راجع الاجتماعات في مارس وأبريل وأكتوبر ونوفمبر: يتغير التوقيت الصيفي في تواريخ مختلفة في أوروبا وأمريكا الشمالية.
- عند إرسال موعد في رسالة، اذكر المنطقة الزمنية أو فرق UTC، مثل 15:00 UTC+5.
- الهند تستخدم منطقة زمنية واحدة (UTC+5:30) للبلد كله؛ والصين واحدة (UTC+8).
محوّل المناطق الزمنية — أسئلة شائعة
كيف أحوّل الوقت من منطقة زمنية إلى أخرى؟
أدخل التاريخ والوقت، واختر المنطقة الزمنية التي ينتمي إليها، وسيعرض المحوّل اللحظة نفسها في كل مدينة في قائمتك، مع التاريخ إذا كان يومًا مختلفًا.
ما فرق التوقيت بين مدينتين؟
يعرض صف كل مدينة كم ساعة تتقدم أو تتأخر عن المنطقة الزمنية التي اخترتها. وقد يتغير الفرق خلال السنة بسبب التوقيت الصيفي.
هل يتعامل مع التوقيت الصيفي؟
نعم. يستخدم قواعد المناطق الزمنية في متصفحك (قاعدة بيانات IANA)، فيُطبَّق التوقيت الصيفي والشتوي للتاريخ الذي تختاره بالضبط.
ما هو UTC وما الفرق بينه وبين GMT؟
UTC (التوقيت العالمي المنسق) هو معيار الوقت العالمي. أما GMT (توقيت جرينتش) فهو المنطقة الزمنية لبريطانيا في الشتاء، وهو نفسه UTC+0:00. وفي الصيف تستخدم بريطانيا BST (UTC+1:00).
لماذا تختلف بعض المناطق الزمنية بـ 30 أو 45 دقيقة؟
بعض الدول اختارت فروقًا بأنصاف أو أرباع الساعات، مثل الهند (UTC+5:30) وإيران (UTC+3:30) ونيبال (UTC+5:45) وأجزاء من أستراليا (UTC+9:30).
المصادر
- IANA Time Zone Database (قاعدة بيانات المناطق الزمنية)
- time.gov – الوقت الرسمي في أمريكا (NIST والمرصد البحري الأمريكي)
- NIST Time and Frequency Division (قسم الوقت والتردد)
آخر مراجعة للمعادلات: 30 سبتمبر 2026 ·كيف نتحقق من معادلاتنا