كيف أوثّق مصدرًا بنمط APA أو MLA أو Harvard أو Chicago؟
- 1اختر النمط الذي يطلبه أستاذك أو المجلة — APA الإصدار 7 أو MLA الإصدار 9 أو Harvard أو Chicago — ونوع المصدر الذي توثّقه.
- 2الصق رقم DOI أو ISBN واضغط «بحث» لتعبئة التفاصيل، أو اكتبها بنفسك.
- 3راجع المرجع والاستشهاد داخل النص، ثم انسخهما مع الخط المائل إلى مستندك.
- 4أضف كل مصدر إلى قائمة مراجعك: تُرتب من A إلى Z بمسافة بادئة معلّقة، جاهزة للنسخ أو التنزيل كملف Word.
كيف يبدو المرجع بنمط APA أو MLA أو Harvard أو Chicago؟
- 01APA 7: Author, A. A. (Year). Title of the work (2nd ed.). Publisher. https://doi.org/…
- 02MLA 9: Last, First. “Title of the Article.” Journal, vol. 50, no. 3, 1994, pp. 127-53.
- 03Harvard: Surname, I. (Year) Title of the book. 6th edn. Place: Publisher.
- 04Chicago 18: Last, First. Year. “Title of the Article.” Journal 11, no. 1: 1–34. https://doi.org/…
كل نمط وصفة ثابتة من العناصر وعلامات الترقيم. تتبع الأداة القواعد الرسمية: APA من دليل النشر (Publication Manual، الإصدار 7) وموقع APA Style، وMLA من MLA Handbook (الإصدار 9)، وHarvard من Cite Them Right (النسخة التي تستخدمها معظم جامعات المملكة المتحدة)، وChicago من The Chicago Manual of Style (الإصدار 18، نظام مؤلف-تاريخ). ويشمل ذلك طريقة قلب الأسماء واختصارها إلى أحرف أولى، ومتى تبدأ et al.، وأي العناوين تُكتب بخط مائل أو بين علامات تنصيص، وكيف تُكتب التواريخ ونطاقات الصفحات، وكتابة DOI كروابط https://doi.org/.
تُضبط الأحرف الكبيرة نيابةً عنك: APA وHarvard يستخدمان أحرف الجملة (sentence case)، وMLA وChicago أحرف العنوان (title case). لا يستطيع الحاسوب دائمًا التمييز بين الاسم والكلمة العادية، لذا قد يفقد عنوانٌ مكتوب بـ Title Case الأحرف الكبيرة للأسماء — راجعها. عند استخدام «بحث»، يُرسل رقم DOI أو ISBN فقط إلى Crossref أو Open Library (فهارس عامة مجانية)؛ وكل ما عدا ذلك يُحسب داخل متصفحك.
نصائح مفيدة
- استخدم النمط الذي يطلبه أستاذك أو جامعتك أو المجلة، والتزم به في البحث كله.
- في المقالات العلمية، أضف DOI دائمًا: فهو أكثر رابط موثوق للوصول إلى المقالة.
- راجع دائمًا التفاصيل المعبأة تلقائيًا مقارنةً بالمصدر نفسه — فقواعد البيانات قد تحتوي أحيانًا على أحرف كبيرة خاطئة أو مؤلفين ناقصين.
- الصق مع الخط المائل: استخدم «نسخ (مع الخط المائل)» والصق في Word أو Google Docs كالمعتاد.
مولّد المراجع — أسئلة شائعة
ما الفرق بين APA وMLA؟
يُستخدم APA غالبًا في علم النفس والتربية والعلوم الاجتماعية. يضع السنة بعد المؤلف، (Smith, 2020)، ويكتب العناوين بأحرف الجملة تحت عنوان References. أما MLA فيُستخدم في الأدب والعلوم الإنسانية. يذكر المؤلف والصفحة، (Smith 45)، ويكتب العناوين بأحرف العنوان، ويسمي القائمة Works Cited.
كيف أوثّق موقعًا إلكترونيًا بدون مؤلف؟
ابدأ بالعنوان بدلًا منه. في APA ينتقل العنوان إلى مكان المؤلف ويليه التاريخ؛ وفي MLA يبدأ المدخل بالعنوان ببساطة. وداخل النص، استخدم صيغة مختصرة من العنوان. اترك خانات المؤلف فارغة وستفعل الأداة ذلك نيابةً عنك.
كيف أوثّق مصدرًا بدون تاريخ؟
يكتب APA وChicago الاختصار n.d. (بدون تاريخ)، ويكتب Harvard (no date)، أما MLA فيحذف التاريخ. ولصفحات الويب، أضف تاريخ اطلاعك على الصفحة: يُظهره MLA وHarvard، ويُظهره Chicago عند عدم وجود تاريخ نشر.
متى أستخدم et al.؟
داخل النص: يستخدمها APA لثلاثة مؤلفين أو أكثر، وMLA لثلاثة أو أكثر، وChicago (الإصدار 18) لثلاثة أو أكثر، وHarvard (Cite Them Right) لأربعة أو أكثر. وفي قائمة المراجع، يذكر APA حتى 20 مؤلفًا، وChicago حتى ستة، ويستخدم MLA et al. بدءًا من ثلاثة.
ما هو DOI وأين أجده؟
DOI (المعرّف الرقمي للكائن) رقم تعريف دائم لمقالة أو كتاب، يبدأ بـ 10. — مثل 10.1037/ppm0000185. يُطبع عادةً في الصفحة الأولى من المقالة العلمية أو على صفحة المجلة في الإنترنت. وتكتبه الأنماط الأربعة الآن كرابط: https://doi.org/10.1037/ppm0000185.
هل تُرفع قائمة مراجعي إلى أي مكان؟
لا. تُنشأ توثيقاتك وتُحفظ داخل متصفحك. فقط عندما تضغط «بحث» يُرسل رقم DOI أو ISBN الذي كتبته إلى Crossref أو Open Library للبحث عن المصدر.
المصادر
- APA Style — أمثلة على المراجع (الإصدار 7)
- MLA Style Center — دليل سريع لقائمة Works Cited (MLA Handbook، الإصدار 9)
- Purdue OWL — صفحة Works Cited في MLA: التنسيق الأساسي
- Cite Them Right — توثيق Harvard
- The Chicago Manual of Style Online — دليل سريع لتوثيق مؤلف-تاريخ
- Crossref REST API (البحث برقم DOI)
- Open Library Books API (البحث برقم ISBN)
آخر مراجعة للمعادلات: 30 سبتمبر 2026 ·كيف نتحقق من معادلاتنا