Aller au contenu
RoomCalcs

Convertisseur de documents : tout fichier en Word ou PDF

Un seul endroit pour changer le format d'un document : PDF en Word, Word en PDF, et ODT, RTF, texte brut, Markdown, pages web, CSV, feuilles Excel et images en Word ou en PDF. Tout est lu et converti dans votre navigateur : vos fichiers ne sont jamais envoyés.

  • Gratuit
  • Sans inscription
  • Privé : tout se passe dans votre navigateur

Comment convertir un fichier en Word ou en PDF ?

  1. 1Choisissez votre fichier ou faites-le glisser dans le cadre. L'outil vous indique de quel type de fichier il s'agit.
  2. 2Choisissez ce que vous voulez obtenir : Word (.docx) ou PDF. Pour un PDF, choisissez Texte modifiable ou Aspect identique.
  3. 3Réglez le format du papier, les marges et la qualité si vous le souhaitez — ou gardez-les comme dans le fichier.
  4. 4Appuyez sur Convertir et téléchargez votre nouveau fichier Word ou PDF.

Comment fonctionne le convertisseur de documents ?

  1. 01Fichier → son texte, ses titres, listes, tableaux, images et sa mise en page → Word (.docx) ou PDF
  2. 02Word → PDF : pages mises en page comme dans Word, enregistrées en images de page avec du texte invisible
  3. 03PDF → Word : lignes et colonnes reconstruites en paragraphes et tableaux (Modifiable) ou placées à l'identique (Aspect identique)
  4. 04CSV et Excel : un tableau par feuille, ligne d'en-tête répétée sur chaque page ; feuilles larges sur des pages à l'italienne

Chaque format est d'abord lu dans un même document simple : des paragraphes avec leur gras, leur italique, leurs couleurs et leurs tailles, des titres, des listes, des tableaux avec trames et cellules fusionnées, des images, ainsi que le format de page et les marges. Des lecteurs pour le RTF, l'OpenDocument (.odt, .ods), Excel (.xlsx), le CSV, le Markdown, les pages web et le texte brut font ce travail sur votre appareil, puis le résultat est écrit en vrai fichier Word ou mis en page en PDF.

Un fichier Word converti en PDF garde la mise en page de Word (en-têtes, pieds de page, numéros de page et polices) — voir Word en PDF pour les détails. Un PDF converti en Word suit le chemin inverse : le texte de chaque page est regroupé en lignes, paragraphes, colonnes et tableaux. Texte modifiable donne un document normal que vous pouvez changer ; Aspect identique place chaque ligne à sa place d'origine, pour les formulaires et les pages mises en forme.

Les tableurs deviennent des tableaux : chaque feuille forme son propre tableau avec son nom en titre, les nombres alignés à droite et la première ligne répétée en haut de chaque page. Les feuilles larges passent sur des pages à l'italienne avec un texte plus petit. Les images (JPG, PNG, WebP et autres formats que votre navigateur sait ouvrir) deviennent une page ajustée à l'intérieur des marges, en pleine qualité.

Les anciens formats binaires — .doc, .xls et PowerPoint — ne peuvent pas être lus ici ; l'outil vous explique comment les enregistrer dans un format plus récent. Les formules des tableurs gardent leur dernière valeur calculée, et les graphiques, SmartArt et équations sont omis.

Bon à savoir

  • Vous avez un PDF numérisé ? Utilisez PDF en Word avec la reconnaissance de texte (OCR) — sinon, un scan ne contient aucun texte à convertir.
  • Vous convertissez une feuille Excel large en PDF ? Gardez le format de papier « Comme dans le fichier » : les feuilles larges passent automatiquement à l'italienne.
  • Un ancien fichier .doc, .xls ou .ppt ? Ouvrez-le dans son logiciel (ou Google Docs / Sheets) et enregistrez-le d'abord en .docx ou .xlsx.
  • Besoin d'un PDF plus léger pour un formulaire en ligne ? Passez-le ensuite dans Compresser un PDF.

Convertisseur de documents – questions fréquentes

Mes fichiers sont-ils envoyés en ligne ?

Non. Chaque fichier est lu et converti dans votre navigateur, sur votre propre appareil. Rien n'est envoyé à un serveur ; seules des polices libres peuvent être téléchargées quand un document Word utilise Calibri, Arial et similaires.

Quels formats puis-je convertir ?

PDF en Word ; Word (.docx) en PDF ; et ODT, RTF, TXT, Markdown, pages web HTML, CSV, Excel (.xlsx), classeurs OpenDocument (.ods) et images en Word ou en PDF.

Puis-je convertir des fichiers .doc, .xls ou PowerPoint ?

Pas directement — ce sont d'anciens formats binaires. Ouvrez-les dans Word, Excel ou PowerPoint (ou Google Docs, Sheets, Slides, ou LibreOffice) et enregistrez-les en .docx, .xlsx ou PDF.

Puis-je modifier le fichier Word obtenu à partir d'un PDF ?

Oui. Avec Texte modifiable, le texte du PDF devient des paragraphes, titres, listes et tableaux normaux que vous pouvez changer. Aspect identique conserve exactement la mise en page, mais il est plus difficile à modifier.

Comment convertir un fichier Excel en PDF ?

Choisissez le fichier .xlsx et PDF. Chaque feuille devient un tableau dont la ligne d'en-tête se répète sur chaque page ; les feuilles larges sont placées sur des pages à l'italienne avec un texte plus petit.

Les images et les tableaux sont-ils conservés ?

Oui. Les images, les tableaux (avec trames et cellules fusionnées), les listes, les titres, le gras, l'italique, les couleurs et les liens sont conservés. Les graphiques, SmartArt et équations sont omis.

Sources

Dernière vérification des formules : 30 septembre 2026 ·Comment nous vérifions nos formules

Outils associés