APA, MLA, Harvard বা Chicago-তে কীভাবে উৎস উদ্ধৃত করব?
- 1আপনার শিক্ষক বা জার্নাল যে স্টাইল চায় — APA 7th, MLA 9th, Harvard বা Chicago — এবং কী উদ্ধৃত করছেন তা বেছে নিন।
- 2তথ্য পূরণ করতে DOI বা ISBN পেস্ট করে "খুঁজুন" চাপুন, অথবা নিজে টাইপ করুন।
- 3রেফারেন্স ও টেক্সটের ভেতরের উদ্ধৃতি দেখে নিন, তারপর ইটালিকসহ আপনার ডকুমেন্টে কপি করুন।
- 4প্রতিটি উৎস গ্রন্থপঞ্জিতে যোগ করুন: এটি A থেকে Z সাজানো, হ্যাঙ্গিং ইনডেন্টসহ, কপি বা Word হিসেবে ডাউনলোডের জন্য তৈরি।
APA, MLA, Harvard বা Chicago রেফারেন্স দেখতে কেমন?
- 01APA 7: লেখক, A. A. (বছর). কাজের শিরোনাম (2nd ed.). প্রকাশক. https://doi.org/…
- 02MLA 9: পদবি, নাম. “প্রবন্ধের শিরোনাম.” জার্নাল, vol. 50, no. 3, 1994, pp. 127-53.
- 03Harvard: পদবি, আদ্যক্ষর (বছর) বইয়ের শিরোনাম. 6th edn. স্থান: প্রকাশক.
- 04Chicago 18: পদবি, নাম. বছর. “প্রবন্ধের শিরোনাম.” জার্নাল 11, no. 1: 1–34. https://doi.org/…
প্রতিটি স্টাইল হলো উপাদান ও যতিচিহ্নের একটি নির্দিষ্ট রেসিপি। টুলটি সরকারি নিয়ম মেনে চলে: APA — Publication Manual (7th edition) ও APA Style ওয়েবসাইট, MLA — MLA Handbook (9th edition), Harvard — Cite Them Right (যুক্তরাজ্যের বেশিরভাগ বিশ্ববিদ্যালয় যে সংস্করণ ব্যবহার করে), আর Chicago — The Chicago Manual of Style (18th edition, লেখক-তারিখ)। এতে আছে নাম কীভাবে উল্টে আদ্যক্ষরে ছোট করা হয়, কখন et al. শুরু হয়, কোন শিরোনাম ইটালিকে বা উদ্ধৃতিচিহ্নে, তারিখ ও পৃষ্ঠার পরিসর কীভাবে লেখা হয়, আর DOI-কে https://doi.org/ লিংক হিসেবে লেখা।
বড় হাতের অক্ষর আপনার জন্য ঠিক করে দেওয়া হয়: APA ও Harvard সেন্টেন্স কেস, MLA ও Chicago টাইটেল কেস ব্যবহার করে। কম্পিউটার সবসময় নাম আর সাধারণ শব্দ আলাদা করতে পারে না, তাই Title Case-এ টাইপ করা শিরোনামে নামের বড় অক্ষর হারিয়ে যেতে পারে — সেগুলো দেখে নিন। "খুঁজুন" ব্যবহার করলে শুধু DOI বা ISBN Crossref বা Open Library-তে (বিনামূল্যের পাবলিক ক্যাটালগ) পাঠানো হয়; বাকি সব আপনার ব্রাউজারেই হিসাব হয়।
জেনে রাখা ভালো
- আপনার শিক্ষক, বিশ্ববিদ্যালয় বা জার্নাল যে স্টাইল চায় সেটি ব্যবহার করুন, আর পুরো লেখায় একই স্টাইল রাখুন।
- জার্নাল প্রবন্ধে সবসময় DOI যোগ করুন: প্রবন্ধের সবচেয়ে নির্ভরযোগ্য লিংক এটিই।
- আপনা-আপনি পূরণ হওয়া তথ্য সবসময় মূল উৎসের সঙ্গে মিলিয়ে নিন — ডেটাবেসে মাঝে মাঝে বড় হাতের অক্ষর ভুল থাকে বা লেখক বাদ পড়ে।
- ইটালিকসহ পেস্ট করুন: “কপি (ইটালিকসহ)” ব্যবহার করে Word বা Google Docs-এ স্বাভাবিকভাবে পেস্ট করুন।
সাইটেশন জেনারেটর — সাধারণ প্রশ্ন
APA আর MLA-র পার্থক্য কী?
APA বেশি ব্যবহৃত হয় মনোবিজ্ঞান, শিক্ষা ও সমাজবিজ্ঞানে। এতে লেখকের পরে বছর বসে, (Smith, 2020), আর References শিরোনামের নিচে শিরোনাম সেন্টেন্স কেসে লেখা হয়। MLA ব্যবহৃত হয় সাহিত্য ও মানবিক বিষয়ে। এতে লেখক ও পৃষ্ঠা উদ্ধৃত হয়, (Smith 45), শিরোনাম টাইটেল কেসে লেখা হয়, আর তালিকার নাম Works Cited।
লেখক নেই এমন ওয়েবসাইট কীভাবে উদ্ধৃত করব?
এর বদলে শিরোনাম দিয়ে শুরু করুন। APA-তে শিরোনাম লেখকের জায়গায় চলে যায়, তারপর তারিখ; MLA-তে এন্ট্রি শুধু শিরোনাম দিয়ে শুরু হয়। টেক্সটে শিরোনামের সংক্ষিপ্ত রূপ ব্যবহার করুন। লেখকের ঘর খালি রাখলে টুলটি এটি করে দেয়।
তারিখ নেই এমন উৎস কীভাবে উদ্ধৃত করব?
APA ও Chicago লেখে n.d. (no date), Harvard লেখে (no date), আর MLA তারিখ বাদ দেয়। ওয়েব পেজের ক্ষেত্রে যেদিন দেখেছেন সেই তারিখ যোগ করুন: MLA ও Harvard তা দেখায়, আর Chicago দেখায় প্রকাশের তারিখ না থাকলে।
কখন et al. ব্যবহার করব?
টেক্সটে: APA তিন বা তার বেশি লেখকে, MLA তিন বা তার বেশিতে, Chicago (18th edition) তিন বা তার বেশিতে, আর Harvard (Cite Them Right) চার বা তার বেশিতে। রেফারেন্স তালিকায় APA 20 জন পর্যন্ত লেখকের নাম দেয়, Chicago ছয়জন পর্যন্ত, আর MLA তিনজন থেকে et al. ব্যবহার করে।
DOI কী এবং কোথায় পাব?
DOI (Digital Object Identifier) হলো কোনো প্রবন্ধ বা বইয়ের স্থায়ী পরিচয় নম্বর, যা 10. দিয়ে শুরু হয় — যেমন 10.1037/ppm0000185। সাধারণত জার্নাল প্রবন্ধের প্রথম পৃষ্ঠায় বা জার্নালের ওয়েব পেজে ছাপা থাকে। চারটি স্টাইলই এখন এটিকে লিংক হিসেবে লেখে: https://doi.org/10.1037/ppm0000185।
আমার গ্রন্থপঞ্জি কি কোথাও আপলোড হয়?
না। আপনার উদ্ধৃতি আপনার নিজের ব্রাউজারেই তৈরি ও সেভ হয়। শুধু "খুঁজুন" চাপলে আপনার টাইপ করা DOI বা ISBN উৎস খুঁজতে Crossref বা Open Library-তে পাঠানো হয়।
সূত্র ও তথ্যসূত্র
- APA Style — রেফারেন্সের উদাহরণ (7th edition)
- MLA Style Center — Works Cited সংক্ষিপ্ত গাইড (MLA Handbook, 9th edition)
- Purdue OWL — MLA Works Cited পেজ: মৌলিক ফরম্যাট
- Cite Them Right — Harvard রেফারেন্সিং
- The Chicago Manual of Style Online — লেখক-তারিখ সাইটেশনের সংক্ষিপ্ত গাইড
- Crossref REST API (DOI খোঁজা)
- Open Library Books API (ISBN খোঁজা)
সূত্র সর্বশেষ যাচাই: 30 সেপ্টেম্বর, 2026 ·আমরা কীভাবে সূত্র যাচাই করি